M8606 - Endoscopy Cart, Fiberoptic, w/Video Accessories

Google-Übersetzung,

Endoskopiewagen mit Video- und Druckfunktionen zur Verwendung mit faseroptischen Endoskopen (direkte Sicht). Dieser Wagen funktioniert nicht mit Videoskopen. Das System nimmt optische Bilder von einem einzelnen Endoskop auf und zeichnet sie direkt auf oder wandelt sie zur Aufzeichnung in digitale Signale um. Ein typischer Systemwagen umfasst den Wagen, eine Lichtquelle, einen Insufflator, eine Absaugeinheit, eine Wärmesondeneinheit, ein elektrochirurgisches Gerät, einen Digitalkamerakonverter oder eine Farbvideokamera, eine Kamerasteuerung, einen Monitor, einen Video-/DVD-Recorder und ein Farbdrucker. Diese JSN beinhaltet nicht das Endoskop; siehe Endoskope bei JSNs M8500-M8550. Jeder Wagen kann einen oder mehrere Endoskoptypen tragen und sollte speziell auf die beabsichtigte(n) Verwendung(en) zugeschnitten sein. Dieser Wagen kann so konfiguriert werden, dass er mit einem Netzwerk-Endoskopie-Informationsmanagementsystem verbunden werden kann; siehe JSN M8600. Physische Datenbankinformationen und Preise beziehen sich auf ein teureres System, das jeweils eine der oben genannten Komponenten enthält.