Panel Radiator Valves Straight Versions - NA Market

Traduzido pelo Google,

As válvulas da série Caleffi 301 são instaladas em radiadores tipo painel. Eles são conectados às portas de alimentação e retorno inferiores, fornecendo fluxo de fluido para a válvula termostática superior embutida no radiador. A dimensão de centro a centro é de 50 mm, que é o padrão comum para todas as marcas de radiadores xpanel. Estão disponíveis duas versões: Estilo desviador para sistemas de um tubo; Estilo de isolamento para sistemas de dois tubos. Ambos têm duas válvulas de bloqueio de esfera e vêm como um padrão de fluxo direto para conexões de piso ou padrão de fluxo angular para conexões de parede. O estilo desviador oferece um desvio ajustável para enviar 30% a 50% do fluxo em direção ao radiador, ajustado de fábrica para 35%. Além disso, o estilo desviador contém um dispositivo de ruptura térmica exclusivo no lado de retorno (perna direita) para evitar fluxo indesejável para o radiador devido à termo-sifão quando a válvula termostática está fechada, sem necessidade de calor.

POR FAVOR, faça o download da "descrição técnica" nesta página do Guia de instruções de conteúdo do Revit para ajudar a entender o que está na família Revit e como selecionar as várias opções disponíveis.

Especificação

3010 series
Isolation panel radiator valve for one pipe heating system. Straight through flow pattern for floor pipe connections, copper and single and multilayer PEX pipes. Radiator connections ½" male straight threads. Pipe connection ¾" conical. Brass body. Chrome plated. Chrome plated brass valve control stems, EPDM seals. Suitable fluids water, 30 per cent max. glycol solutions. Maximum working temperature 212 deg F (100 deg C). Maximum working pressure 150 psi (10 bar).

3012 series
Diverter panel radiator valve for two pipe heating system. Straight through flow pattern for floor pipe connections, copper and single and multilayer PEX pipes. Adjustable bypass 30 per cent to 50 per cent of flow to radiator, factory set 35 per cent. PPO thermal break (non-return) device in return leg. Radiator connections ½" male straight threads. Pipe connection ¾" conical. Brass body. Chrome plated. Chrome plated brass valve control stems, EPDM seals. Suitable fluids water, 30 per cent max. glycol solutions. Maximum working temperature 212 deg F (100 deg C). Maximum working pressure 150 psi (10 bar).
PLEASE download from "technical description" on this page the Revit Content Instruction Guide to aid in understanding what is in the Revit family and how to select various available options.