Panel Radiator Valves Straight Versions - NA Market

Google翻訳”,

Caleffi 301 シリーズのバルブは、パネルスタイルのラジエーターに取り付けられています。それらは下部の供給ポートと戻りポートに接続されており、ラジエーターに組み込まれた上部サーモスタットバルブに流体の流れを提供します。中心から中心までの寸法は 50 mm で、これはすべてのブランドの xpanel ラジエーターの共通規格です。 2 つのバージョンが利用可能です。1 パイプシステム用のダイバータスタイル。 2 パイプシステム用のアイソレーションスタイル。両方とも 2 つのボールシャットオフバルブを備えており、床接続用のストレートスルーフローパターンまたは壁接続用の角度付きフローパターンのいずれかとして提供されます。ダイバータースタイルは、30% ～ 50% の流れをラジエーターに送る調整可能なバイパスを提供します。工場出荷時は 35% に設定されています。さらに、ダイバータスタイルには、戻り側 (右脚) に独自のサーマルブレークデバイスが含まれており、サーモスタットバルブが閉じているときの熱サイフォンによるラジエータへの望ましくない流れを防ぎます。

このページの「技術説明」から Revit コンテンツ説明ガイドをダウンロードして、Revit ファミリの内容と利用可能なさまざまなオプションの選択方法を理解してください。

仕様

3010 series
Isolation panel radiator valve for one pipe heating system. Straight through flow pattern for floor pipe connections, copper and single and multilayer PEX pipes. Radiator connections ½" male straight threads. Pipe connection ¾" conical. Brass body. Chrome plated. Chrome plated brass valve control stems, EPDM seals. Suitable fluids water, 30 per cent max. glycol solutions. Maximum working temperature 212 deg F (100 deg C). Maximum working pressure 150 psi (10 bar).

3012 series
Diverter panel radiator valve for two pipe heating system. Straight through flow pattern for floor pipe connections, copper and single and multilayer PEX pipes. Adjustable bypass 30 per cent to 50 per cent of flow to radiator, factory set 35 per cent. PPO thermal break (non-return) device in return leg. Radiator connections ½" male straight threads. Pipe connection ¾" conical. Brass body. Chrome plated. Chrome plated brass valve control stems, EPDM seals. Suitable fluids water, 30 per cent max. glycol solutions. Maximum working temperature 212 deg F (100 deg C). Maximum working pressure 150 psi (10 bar).
PLEASE download from "technical description" on this page the Revit Content Instruction Guide to aid in understanding what is in the Revit family and how to select various available options.